功夫之王国语

迈克尔·安格拉诺 成龙 李连杰 邹兆龙 刘亦菲 李冰冰 莫根·本诺特 王德顺 崔文璐 叶小铿 刘晓莉

古墓丽影：源起之战国语

艾丽西亚·维坎德 吴彦祖 多米尼克·韦斯特 沃尔顿·戈金斯 克里斯汀·斯科特·托马斯 汉娜·乔恩-卡门 尼克·弗罗斯特 德里克·雅各比 安东尼奥·阿克儿 亚历山大·维尧姆 杰美·温斯顿 迈克尔·奥拜奥拉 艾米丽·凯里 肯尼思·霍

格斗场

史蒂夫·奥斯汀 沃尔顿·戈金斯 劳拉·范德沃特 唐纳利·罗德 Carlos Joe Costa 琳达·博伊德 史葛·麦克尼尔 Clifton MaCabe Murray 吉尔斯·潘顿 Paul Jarrett 埃里克·李塞德 克里斯蒂娜·杰斯特泽姆布斯卡 Tony Bailey Katelyn Mager 斯蒂芬·E·米勒 里斯·亚历山大 菲利普·米切尔 威廉·B·戴维斯 艾德里安·霍姆斯 格伦·恩尼斯

功夫·咏春

白静 余少群 惠英红 邹兆龙 肖剑 元华 元秋 惠天赐 黄又南

孤胆行动

郑晓甫 李泰延 杜乔 李景涛

高度戒备

刘青云 吴镇宇 高捷 李蕙敏 陈法蓉 钱嘉乐 曹永廉 关宝慧 金扬桦 容锦昌

功夫

周星驰 元秋 元华 黄圣依

功夫世家

王飞斐 潘元甲 马建超 梁家仁

功夫营救

潘元甲 巩汉林 黄一飞 李亚瑾 李翠翠 王文 任毅 周浩东 王学庭 刘俐儿 文东俊 郑青霞

敢死队

西尔维斯特·史泰龙 杰森·斯坦森 李连杰 杜夫·龙格尔 埃里克·罗伯茨 兰迪·库卓 大卫·札亚斯 史蒂夫·奥斯汀 米基·洛克 吉瑟勒尔·伊迪斯 查瑞丝玛·卡朋特 盖瑞·丹尼尔斯 泰瑞·克鲁斯 阿诺·施瓦辛格 布鲁斯·威利斯 汉克·阿莫斯 阿明·约瑟夫 森约·阿莫库 卡德罗莎·奥娜·卡罗尔 詹姆斯·兰德里·赫伯特 劳伦·琼斯 塔祖·卡尔瓦略 保罗·古斯塔沃 Antonio Rodrigo Nogueira R.A. 郎德尔 Precious Garrett Daniel Arrias Marcio Rosa

国家保安

马丁·劳伦斯 斯蒂夫·扎恩 科鲁姆·费奥瑞 比尔·杜克 埃里克·罗伯茨 蒂莫西·布斯菲尔德 萝宾·李 马特·麦考伊 布莱特·卡伦 克利奥·金 Mari Morrow 斯蒂芬·托布罗斯基 乔·弗莱厄蒂 凯斯·库克 Troy Gilbert 乔·布卡罗三世 卡尔·西阿法里奥 罗伯特·哈维 杰夫·鲁斯 Jocko Marcellino Jonathan Loughran 诺尔·古格雷米 黎氏侠 莱斯莉·琼斯 Hal Fishman 本布雷 埃米·阿奎诺 丹尼尔·萨迪克 玛雅·丹齐格 格雷格·塞拉诺 凯文·贝尔德

搞定岳父大人2014

索娜姆·卡普尔 阿尤斯曼·库拉纳 里希·卡普尔

钢铁苍穹2：即临种族

拉腊·罗西 弗拉基米尔·布尔拉科夫 基特·戴尔 茱莉亚·迭泽 斯黛芬妮·保罗 汤姆·格林 乌多·基尔 约翰·夫兰达斯 詹姆斯·奎因 艾米丽·阿塔克 马丁·斯威比 卡里·凯托宁 唐汉平 安娜贝尔·洛佩斯 安德鲁·莫尔加多 达兰·穆森 提莫·沃伦索拉

棺山古墓

元彪 吴豪 王韵涵 戴维

敢死队2

西尔维斯特·史泰龙 杰森·斯坦森 杜夫·龙格尔 余男 尚格·云顿 布鲁斯·威利斯 阿诺·施瓦辛格 泰瑞·克鲁斯 兰迪·库卓 利亚姆·海姆斯沃斯 斯科特·阿金斯 查克·诺瑞斯 李连杰 诺瓦克·德约科维奇 查瑞丝玛·卡朋特

怪兽2012

功夫瑜伽

成龙 李治廷 张艺兴 索努·苏德 母其弥雅 迪莎·帕塔尼 艾米拉·达斯特 尚语贤 姜雯 张国立

格斗娇娃

温心 高韵 姜佩文 李珂如

广东十虎黄澄可之荆天棘地

程琢 孙文雪 杨军 钟卫华

国际杀手的真实回忆录

凯文·詹姆斯 金·寇兹 莫里斯·孔特 祖蕾·亨奥 安德鲁·霍华德 朗·瑞弗金 尤尔·瓦斯克斯 P·J·伯恩 凯伦 科尔曼 伦纳德·厄尔·豪兹 罗伯·里格尔 安迪·加西亚 安东尼·贝勒索 杰夫·蔡斯 凯蒂·柯丽克

哥斯拉1998

马修·布罗德里克 让·雷诺 玛丽亚·皮提罗 汉克·阿扎利亚 凯文·杜恩

古楼镇陵宫

盛路悦 楼佳悦 白浩晨 时大髦

格罗姆少校：瘟疫医生

Tikhon Zhiznevskiy Aleksandr Seteykin 柳波芙·阿克肖诺娃 Aleksey Maklakov 德米特里·切波塔雷夫 奥列格·楚古诺夫 米哈伊尔·埃夫拉诺夫 Sergei Goroshko Sanurzhan Suleimen

格林兄弟国语

马特·达蒙 希斯·莱杰 莫妮卡·贝鲁奇 彼得·斯特曼 罗杰·阿什顿-格里菲斯 琳娜·海蒂 乔纳森·普雷斯

棺材的传说

坂口拓 须贺贵匡 剣太郎セガール 竹内ゆう紀 藤田陽子

鬼拳2

洪天照 黄晓婉

告别紫禁城

莫少聪 罗文 黄日华 吴家丽 郑则仕 文隽 惠天赐 温碧霞 成奎安

广东十虎苏灿之神龙摆尾

刘峰超 樊昱君 刘牧 逯军 田璐 崔立明

广东十虎黄澄可之云起龙骧

程琢 孙丹丹 金宁 关伟君

古惑仔2之猛龙过江粤语

郑伊健 陈小春 黎姿 邱淑贞 林晓峰 谢天华 朱永棠 黄秋生 任达华 雷震 柯受良 谭小环 陈豪

敢死队3普通话版

西尔维斯特·史泰龙 杰森·斯坦森 梅尔·吉布森 李连杰 安东尼奥·班德拉斯 韦斯利·斯奈普斯 杜夫·龙格尔

高高在上2019

希德·黑格 乔·艾斯特维兹 罗伯特·齐达 Fiona Domenica Brenda Whitehead Siarra T. Mong Katrina Wolf Hill 杰西·C·博伊德 Adam Budron Joette Waters Danny Glenn Walt Sloan

钢铁侠3

小罗伯特·唐尼 盖·皮尔斯 格温妮斯·帕特洛 本·金斯利 唐·钱德尔 保罗·贝坦尼 丽贝卡·豪尔 乔恩·费儒 泰·辛普金斯 威廉姆·赛德勒 詹姆斯·戴尔 伊芳·齐玛 阿什利·汉弥尔顿 王学圻 范冰冰

钢铁侠3国语

小罗伯特·唐尼 格温妮斯·帕特洛 唐·钱德尔 盖·皮尔斯 本·金斯利 保罗·贝坦尼 丽贝卡·豪尔 乔恩·费儒 泰·辛普金斯 威廉姆·赛德勒 詹姆斯·戴尔 伊芳·齐玛 阿什利·汉弥尔顿 王学圻 范冰冰

国家宝库：黄金权杖

Sergey Bezrukov Aram Vardevanyan Taisiya Vilkova Andrey Burkovskiy Alexey Dmitriev Ivan Kokorin Olga Sutulova Artyom Tkachenko

国产凌凌漆

周星驰 袁咏仪 罗家英 陈宝莲 郑祖 黄锦江 李力持 于荣光 李健仁 古明华 黄一飞 梁思浩 梁小熊 曾守明 邓兆尊 梁克逊 黄老邪 叶进